ଯିଶାଇୟ 15:7
ଲୋକମାନେ ସମାନଙ୍କେର ନିଜ ନିଜର ସମସ୍ତ ଦ୍ରବ୍ଯ ଏକାଠି କରିବେ ଓ ମାୟୋବ ପରିତ୍ଯାଗ କରିବେ। ସେ ସମସ୍ତ ଦ୍ରବ୍ଯକୁ ଧରି ସୀମା ଅତିକ୍ରମ କରି ବାଈଶୀ ବୃକ୍ଷର ସୋର୍ତ ନିକଟକୁ ନଇେଯିବେ।
Therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֖ן | kēn | kane | |
the abundance | יִתְרָ֣ה | yitrâ | yeet-RA |
gotten, have they | עָשָׂ֑ה | ʿāśâ | ah-SA |
up, laid have they which that and | וּפְקֻדָּתָ֔ם | ûpĕquddātām | oo-feh-koo-da-TAHM |
away carry they shall | עַ֛ל | ʿal | al |
to | נַ֥חַל | naḥal | NA-hahl |
the brook | הָעֲרָבִ֖ים | hāʿărābîm | ha-uh-ra-VEEM |
of the willows. | יִשָּׂאֽוּם׃ | yiśśāʾûm | yee-sa-OOM |