ଯିଶାଇୟ 23:14
ହେ ତର୍ଶୀଶ୍ର ଜାହାଜସମୂହ, ହାହାକାର କର। କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଦୃଢ଼ ଦୁର୍ଗ ଧ୍ବଂସ ହାଇେଛି।
Howl, | הֵילִ֖ילוּ | hêlîlû | hay-LEE-loo |
ye ships | אֳנִיּ֣וֹת | ʾŏniyyôt | oh-NEE-yote |
of Tarshish: | תַּרְשִׁ֑ישׁ | taršîš | tahr-SHEESH |
for | כִּ֥י | kî | kee |
your strength | שֻׁדַּ֖ד | šuddad | shoo-DAHD |
is laid waste. | מָעֻזְּכֶֽן׃ | māʿuzzĕken | ma-oo-zeh-HEN |