ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ 1:12
ଯେଉଁ ବ୍ଯକ୍ତି ପରୀକ୍ଷିତ ହାଇେ ଦୃଢ଼ ରହି ପା ରେ, ସେ ଖୁସି ହବୋ କଥା। କାରଣ, ସେ ତାହାର ବିଶ୍ବାସକୁ ଦୃଢ଼ ବୋଲି ପ୍ରମାଣିତ କରି ସାରିଲା ପରେ, ପରମେଶ୍ବର ତାହାକୁ ଅନନ୍ତ ଜୀବନର ପୁରସ୍କାର ଦବେେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କରୁଥିବା ସବୁ ଲୋକଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ବର ଏହି ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଦଇେଛନ୍ତି।
Blessed | Μακάριος | makarios | ma-KA-ree-ose |
is the man | ἀνὴρ | anēr | ah-NARE |
that | ὃς | hos | ose |
endureth | ὑπομένει | hypomenei | yoo-poh-MAY-nee |
temptation: | πειρασμόν | peirasmon | pee-ra-SMONE |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
when he is | δόκιμος | dokimos | THOH-kee-mose |
tried, | γενόμενος | genomenos | gay-NOH-may-nose |
he shall receive | λήψεταί | lēpsetai | LAY-psay-TAY |
the | τὸν | ton | tone |
crown | στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |
of | τῆς | tēs | tase |
life, | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
which | ὃν | hon | one |
the | ἐπηγγείλατο | epēngeilato | ape-ayng-GEE-la-toh |
Lord | ὁ | ho | oh |
promised hath | Κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
to them that | τοῖς | tois | toos |
love | ἀγαπῶσιν | agapōsin | ah-ga-POH-seen |
him. | αὐτόν | auton | af-TONE |