ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ 2:8
ଗୋଟିଏ ନିୟମ, ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ନିୟମଗୁଡ଼ିକର ଉପରେ ଆଧିପତ୍ଯ କରେ। ଶାସ୍ତ୍ର ରେ ଏହି ରାଜକୀୟ ନିୟମଟି ମିଳେ : ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀକୁ ଆତ୍ମତୁଲ୍ଯ ପ୍ ରମେ କର।329 ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ଏହି ନିୟମ ପାଳନ କରୁଛ, ତା' ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ଠିକ୍ କରୁଛ।
If | εἰ | ei | ee |
ye fulfil | μέντοι | mentoi | MANE-too |
the royal | νόμον | nomon | NOH-mone |
τελεῖτε | teleite | tay-LEE-tay | |
law | βασιλικὸν | basilikon | va-see-lee-KONE |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὴν | tēn | tane |
scripture, | γραφήν | graphēn | gra-FANE |
love shalt Thou | Ἀγαπήσεις | agapēseis | ah-ga-PAY-sees |
thy | τὸν | ton | tone |
πλησίον | plēsion | play-SEE-one | |
neighbour | σου | sou | soo |
as | ὡς | hōs | ose |
thyself, | σεαυτόν | seauton | say-af-TONE |
ye do | καλῶς | kalōs | ka-LOSE |
well: | ποιεῖτε· | poieite | poo-EE-tay |