ଯିରିମିୟ 52:19
ପୁଣି ପ୍ରହରୀମାନଙ୍କର ସନୋପତି େଛାଟ ତାଟିଆ, କରଇେ, ବଦେୀ ଉପ ରେ ସିଞ୍ଚନ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ପାତ୍ର, କଟେଲି, ଦୀପରୁଖା ଏବଂ ପଯେ ନବୈେଦ୍ଯ ଉତ୍ସର୍ଗ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ପାତ୍ରସବୁ ନଇଗେଲେ। ଖାଣ୍ଟିସୁନା ଓ ରୂପା ରେ ନିର୍ମିତ ହାଇେଥିବା ସବୁକିଛି ପ୍ରହରୀ କପ୍ତାନ ନେଲେ।
| And the basons, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| firepans, the and | הַ֠סִּפִּים | hassippîm | HA-see-peem |
| and the bowls, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| caldrons, the and | הַמַּחְתּ֨וֹת | hammaḥtôt | ha-mahk-TOTE |
| and the candlesticks, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| spoons, the and | הַמִּזְרָק֜וֹת | hammizrāqôt | ha-meez-ra-KOTE |
| and the cups; | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| which that | הַסִּיר֣וֹת | hassîrôt | ha-see-ROTE |
| was of gold | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| gold, in | הַמְּנֹר֗וֹת | hammĕnōrôt | ha-meh-noh-ROTE |
| and that which | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| silver of was | הַכַּפּוֹת֙ | hakkappôt | ha-ka-POTE |
| in silver, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| took away. | הַמְּנַקִי֔וֹת | hammĕnaqiyôt | ha-meh-na-kee-YOTE |
| captain the | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| of the guard | זָהָב֙ | zāhāb | za-HAHV |
| זָהָ֔ב | zāhāb | za-HAHV | |
| וַאֲשֶׁר | waʾăšer | va-uh-SHER | |
| כֶּ֖סֶף | kesep | KEH-sef | |
| כָּ֑סֶף | kāsep | KA-sef | |
| לָקַ֖ח | lāqaḥ | la-KAHK | |
| רַב | rab | rahv | |
| טַבָּחִֽים׃ | ṭabbāḥîm | ta-ba-HEEM |