ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 19:26 in Oriya

Job 19:26
ମାରେ ଚମଡ଼ା ଧ୍ବଂସ ହେଲା ପରି, ବିନା ମାଂସ ରେ ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଦେଖିବି।

Job 19:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:

American Standard Version (ASV)
And after my skin, `even' this `body', is destroyed, Then without my flesh shall I see God;

Bible in Basic English (BBE)
And ... without my flesh I will see God;

Darby English Bible (DBY)
And [if] after my skin this shall be destroyed, yet from out of my flesh shall I see +God;

Webster's Bible (WBT)
And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:

World English Bible (WEB)
After my skin is destroyed, Then in my flesh shall I see God,

Young's Literal Translation (YLT)
And after my skin hath compassed this `body', Then from my flesh I see God:

And after וְאַחַ֣ר ʾaḥar ah-HAHR
my skin ע֭וֹרִֽי ʿôr ore
destroy נִקְּפוּ nāqap na-KAHF
this זֹ֑את zōt zote
yet in my flesh וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י bāśār ba-SAHR
shall I see אֶֽחֱזֶ֥ה ḥāzâ ha-ZA
God: אֱלֽוֹהַּ׃ ʾĕlôah ay-LOH-ah



Read Full Chapter : Job 19

Oriya Bible