ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:20
ଯୋହନ ମୁକ୍ତ ଭାବରେ କହିଲେ। ସେ ଉତ୍ତର ଦବୋ ପାଇଁ ଅସ୍ବୀକାର କଲେ ନାହିଁ। ଯୋହନ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହି କଥା କହିଲେ, ମୁଁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ନୁହେଁ।
And | καὶ | kai | kay |
he confessed, | ὡμολόγησεν | hōmologēsen | oh-moh-LOH-gay-sane |
and | καὶ | kai | kay |
denied | οὐκ | ouk | ook |
not; | ἠρνήσατο | ērnēsato | are-NAY-sa-toh |
but | καὶ | kai | kay |
confessed, | ὡμολόγησεν | hōmologēsen | oh-moh-LOH-gay-sane |
I | ὅτι | hoti | OH-tee |
am | οὐκ | ouk | ook |
εἰμὶ | eimi | ee-MEE | |
not | Ἐγὼ | egō | ay-GOH |
the | ὁ | ho | oh |
Christ. | Χριστός | christos | hree-STOSE |