ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:37
ପରମପିତା ମାେତେ ପଠାଇଛନ୍ତି ଓ ନିଜେ ମାେ ବିଷୟ ରେ ପ୍ରମାଣ ଦଇେଛନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ କବେେ ତାହାଙ୍କର ସ୍ବର ଶୁଣିନାହଁ। ତାହାଙ୍କର କିପରି ରୂପ, ତାହା ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭେ ଦେଖିନାହଁ।
| And | καὶ | kai | kay |
| the | ὁ | ho | oh |
| Father | πέμψας | pempsas | PAME-psahs |
| himself, | με | me | may |
| which hath sent | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| me, | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
| hath borne witness | μεμαρτύρηκεν | memartyrēken | may-mahr-TYOO-ray-kane |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| me. | ἐμοῦ | emou | ay-MOO |
| neither have Ye | οὔτε | oute | OO-tay |
| heard | φωνὴν | phōnēn | foh-NANE |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| voice | ἀκηκόατε | akēkoate | ah-kay-KOH-ah-tay |
| time, any at | πώποτε | pōpote | POH-poh-tay |
| nor | οὔτε | oute | OO-tay |
| seen | εἶδος | eidos | EE-those |
| his | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| shape. | ἑωράκατε | heōrakate | ay-oh-RA-ka-tay |