ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:67
ଯୀଶୁ ବାରଜଣ ପ୍ ରରେିତଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ମଧ୍ଯ କ'ଣ ମାେତେ ଛାଡିୟିବା ପାଇଁ ଚାହଁ କି?
Then | εἶπεν | eipen | EE-pane |
said | οὖν | oun | oon |
Jesus unto | ὁ | ho | oh |
Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS | |
the | τοῖς | tois | toos |
twelve, | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
Will | Μὴ | mē | may |
καὶ | kai | kay | |
ye | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
also | θέλετε | thelete | THAY-lay-tay |
go away? | ὑπάγειν | hypagein | yoo-PA-geen |