ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:6
ଯିହୂଦୀୟମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ହଇରାଣ କରିବା ପାଇଁ ଏଭଳି ପ୍ରଶ୍ନ ପଚାରୁଥିଲେ। ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କର ଭୁଲ ଧରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲେ। ତାହାହେଲେ ସମାନେେ ତାହାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଅଭିଯୋଗ ଆଣିପାରିବେ। କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ଆଣ୍ଠଇେ ଆଙ୍ଗୁଳି ସାହାୟ୍ଯ ରେ ଭୂମି ଉପରେ କିଛି ଲେଖିବା ରେ ଲାଗିଲେ।
| τοῦτο | touto | TOO-toh | |
| This | δὲ | de | thay |
| they said, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| tempting | πειράζοντες | peirazontes | pee-RA-zone-tase |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| have might they | ἔχωσιν | echōsin | A-hoh-seen |
| to accuse | κατηγορεῖν | katēgorein | ka-tay-goh-REEN |
| him. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| ὁ | ho | oh | |
| But | δὲ | de | thay |
| Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| stooped | κάτω | katō | KA-toh |
| down, | κύψας | kypsas | KYOO-psahs |
| and with | τῷ | tō | toh |
| his finger | δακτύλῳ | daktylō | thahk-TYOO-loh |
| wrote | ἔγραφεν | egraphen | A-gra-fane |
| on | εἰς | eis | ees |
| the | τὴν | tēn | tane |
| ground, | γῆν | gēn | gane |