ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:17
ଯିହୂଦୀମାନେ ସହେି ଲୋକକୁ ଆଉଥରେ ପଚାରିଲେ, ଏହି ଲୋକ (ଯୀଶୁ) ତୁମକୁ ସୁସ୍ଥ କଲା ଓ ତୁମେ ଦେଖି ପାରିଲ। ତୁମ୍ଭେ ତା' ବିଷୟ ରେ କ'ଣ କହୁଛ?
| They say | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| unto the blind | τῷ | tō | toh |
| man | τυφλῷ | typhlō | tyoo-FLOH |
| again, | πάλιν | palin | PA-leen |
| What | σὺ | sy | syoo |
| sayest | Τί | ti | tee |
| thou | λέγεις | legeis | LAY-gees |
| of | περὶ | peri | pay-REE |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| opened hath he | ἤνοιξεν | ēnoixen | A-noo-ksane |
| thine | σου | sou | soo |
| eyes? | τοὺς | tous | toos |
| ὀφθαλμούς | ophthalmous | oh-fthahl-MOOS | |
| He | ὁ | ho | oh |
| said, | δὲ | de | thay |
| He is | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| a prophet. | Προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |
| ἐστίν | estin | ay-STEEN |