ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:8
କେତକେ ଲୋକ ଏହି ଲୋକଟିକୁ ପ୍ରଥମେ ଭିକ ମାଗିବା ଦେଖିଥିଲେ। ସହେି ଲୋକମାନେ ଓ ଲୋକଟିର ପଡ଼ୋଶୀମାନେ ତାହାଙ୍କୁ ଦେଖି କହିଲେ, ଦେଖ, ୟିଏ ସବୁବେଳେ ବସି ଭିକ ମାଗୁଥାଏ ଏ ଲୋକଟି ସହେି ନୁହେଁ କି?
| The | Οἱ | hoi | oo |
| neighbours | οὖν | oun | oon |
| therefore, | γείτονες | geitones | GEE-toh-nase |
| and | καὶ | kai | kay |
| οἱ | hoi | oo | |
| had which they | θεωροῦντες | theōrountes | thay-oh-ROON-tase |
| before | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| seen | τὸ | to | toh |
| him | πρότερον | proteron | PROH-tay-rone |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| he was | τυφλὸς | typhlos | tyoo-FLOSE |
| blind, | ἦν | ēn | ane |
| said, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |
| Is | Οὐχ | ouch | ook |
| not | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| this | ἐστιν | estin | ay-steen |
| he | ὁ | ho | oh |
| that sat | καθήμενος | kathēmenos | ka-THAY-may-nose |
| and | καὶ | kai | kay |
| begged? | προσαιτῶν | prosaitōn | prose-ay-TONE |