ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 1:15
ଅକ୍ଷାର କାଲେବ୍ଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ମାେତେ ଆର୍ଶିବାଦ କର। ଆପଣା ମାେତେ ଦକ୍ଷିଣ ରେ ଭୂମି ଦଇେଛନ୍ତି, ଯାହାକି ଶକ୍ସ୍ଟଷ୍କ, ମାେତେ କିଛି ଜଳ ନିର୍ଝର ଭୂମି ଦିଅନ୍ତକ୍ସ୍ଟ। ଏହାପରେ କାଲେବ୍ ଭୂମିର ଉପରିସ୍ଥ ଓ ତଳସ୍ଥ ନିର୍ଝର ସହେି ଭୂମି ତାଙ୍କୁ ଦେଲେ।
| And she said | וַתֹּ֨אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| unto him, Give | ל֜וֹ | lô | loh |
| blessing: a me | הָֽבָה | hābâ | HA-va |
| for | לִּ֣י | lî | lee |
| thou hast given | בְרָכָ֗ה | bĕrākâ | veh-ra-HA |
| me a south | כִּ֣י | kî | kee |
| land; | אֶ֤רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| give | הַנֶּ֙גֶב֙ | hannegeb | ha-NEH-ɡEV |
| me also springs | נְתַתָּ֔נִי | nĕtattānî | neh-ta-TA-nee |
| of water. | וְנָֽתַתָּ֥ה | wĕnātattâ | veh-na-ta-TA |
| And Caleb | לִ֖י | lî | lee |
| gave | גֻּלֹּ֣ת | gullōt | ɡoo-LOTE |
her | מָ֑יִם | māyim | MA-yeem |
| the upper | וַיִּתֶּן | wayyitten | va-yee-TEN |
| springs | לָ֣הּ | lāh | la |
| and the nether | כָּלֵ֗ב | kālēb | ka-LAVE |
| springs. | אֵ֚ת | ʾēt | ate |
| גֻּלֹּ֣ת | gullōt | ɡoo-LOTE | |
| עִלִּ֔ית | ʿillît | ee-LEET | |
| וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE | |
| גֻּלֹּ֥ת | gullōt | ɡoo-LOTE | |
| תַּחְתִּֽית׃ | taḥtît | tahk-TEET |