ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 6:25
ସହେିଦିନ ରାତ୍ରି ରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଗିଦ୍ଦିୟୋନକକ୍ସ୍ଟ କହିଲେ, ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ପିତାଙ୍କର ଏକ ଷଣ୍ତ, ଯାହାକକ୍ସ୍ଟ ସାତବର୍ଷ ହାଇେଛି ତାକକ୍ସ୍ଟ ନିଅ। ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ପିତାଙ୍କର ବାଲ୍ ଦବେତା ନିମନ୍ତେ ଥିବା ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଭାଙ୍ଗି ପକାଅ। ସହେି ବଦେୀ ନିକଟରେ ଥିବା ଆଶରୋର ମୃର୍ତ୍ତିକକ୍ସ୍ଟ କାଟି ପକାଅ।
| And it came to pass | וַיְהִי֮ | wayhiy | vai-HEE |
| same the | בַּלַּ֣יְלָה | ballaylâ | ba-LA-la |
| night, | הַהוּא֒ | hahûʾ | ha-HOO |
| that the Lord | וַיֹּ֧אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | ל֣וֹ | lô | loh |
| Take him, unto | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| קַ֤ח | qaḥ | kahk | |
| thy father's | אֶת | ʾet | et |
| young | פַּר | par | pahr |
| bullock, | הַשּׁוֹר֙ | haššôr | ha-SHORE |
| even the second | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| bullock | לְאָבִ֔יךָ | lĕʾābîkā | leh-ah-VEE-ha |
| seven of | וּפַ֥ר | ûpar | oo-FAHR |
| years old, | הַשֵּׁנִ֖י | haššēnî | ha-shay-NEE |
| and throw down | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| שָׁנִ֑ים | šānîm | sha-NEEM | |
| the altar | וְהָֽרַסְתָּ֗ | wĕhārastā | veh-ha-rahs-TA |
| of Baal | אֶת | ʾet | et |
| that | מִזְבַּ֤ח | mizbaḥ | meez-BAHK |
| father thy | הַבַּ֙עַל֙ | habbaʿal | ha-BA-AL |
| hath, and cut down | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| grove the | לְאָבִ֔יךָ | lĕʾābîkā | leh-ah-VEE-ha |
| that | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| is by | הָֽאֲשֵׁרָ֥ה | hāʾăšērâ | ha-uh-shay-RA |
| it: | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| עָלָ֖יו | ʿālāyw | ah-LAV | |
| תִּכְרֹֽת׃ | tikrōt | teek-ROTE |