ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ 9:23
ଅବୀମଲକେ ୟିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଦାଲଙ୍କର ସତକ୍ସ୍ଟରି ଜଣ ପକ୍ସ୍ଟତ୍ରଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ହତ୍ଯା କଲେ, ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କର ନିଜର ଭାଇ ଥିଲେ। ଶିଖିମର ନତେୃବର୍ଗ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଭୂଲ କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ରେ ସମର୍ଥନ ଦେଲେ।
| Then God | וַיִּשְׁלַ֤ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| an evil | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| spirit | רָעָ֔ה | rāʿâ | ra-AH |
| between | בֵּ֣ין | bên | bane |
| Abimelech | אֲבִימֶ֔לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
| and the men | וּבֵ֖ין | ûbên | oo-VANE |
| Shechem; of | בַּֽעֲלֵ֣י | baʿălê | ba-uh-LAY |
| and the men | שְׁכֶ֑ם | šĕkem | sheh-HEM |
| Shechem of | וַיִּבְגְּד֥וּ | wayyibgĕdû | va-yeev-ɡeh-DOO |
| dealt treacherously | בַֽעֲלֵי | baʿălê | VA-uh-lay |
| with Abimelech: | שְׁכֶ֖ם | šĕkem | sheh-HEM |
| בַּֽאֲבִימֶֽלֶךְ׃ | baʾăbîmelek | BA-uh-vee-MEH-lek |