ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ 2:1
ଦେଖ, ସଦାପ୍ରଭୁ କିପରି ଆପଣା କୋର୍ଧ ରେ ସିୟୋନ କନ୍ଯାକୁ ମଘାେଚ୍ଛନ୍ନ କରିଛନ୍ତି। ସେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଗୌରବକୁ ସ୍ବର୍ଗରୁ ପୃଥିବୀକୁ ନିକ୍ଷପେ କରିଛନ୍ତି। ପୁଣି ତାଙ୍କର କୋରଧର ଦିନ ରେ ତାଙ୍କର ପାଦପୀଠ ଇଶ୍ରାୟେଲକୁ ସ୍ମରଣ କରିନାହାଁନ୍ତି।
| How | אֵיכָה֩ | ʾêkāh | ay-HA |
| hath the Lord | יָעִ֨יב | yāʿîb | ya-EEV |
| covered | בְּאַפּ֤וֹ׀ | bĕʾappô | beh-AH-poh |
| אֲדֹנָי֙ | ʾădōnāy | uh-doh-NA | |
| daughter the | אֶת | ʾet | et |
| of Zion | בַּת | bat | baht |
| anger, his in cloud a with | צִיּ֔וֹן | ṣiyyôn | TSEE-yone |
| and cast down | הִשְׁלִ֤יךְ | hišlîk | heesh-LEEK |
| heaven from | מִשָּׁמַ֙יִם֙ | miššāmayim | mee-sha-MA-YEEM |
| unto the earth | אֶ֔רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| beauty the | תִּפְאֶ֖רֶת | tipʾeret | teef-EH-ret |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and remembered | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | זָכַ֥ר | zākar | za-HAHR |
| his footstool | הֲדֹם | hădōm | huh-DOME |
| רַגְלָ֖יו | raglāyw | rahɡ-LAV | |
| in the day | בְּי֥וֹם | bĕyôm | beh-YOME |
| of his anger! | אַפּֽוֹ׃ | ʾappô | ah-poh |