ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 25:17
ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରସ୍ପର ପ୍ରତି ଅନ୍ଯାଯ କରିବ ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଆପଣା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଭୟ କରିବ, କାରଣ ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବର ଅଟୁ।
Ye shall not | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
therefore oppress | תוֹנוּ֙ | tônû | toh-NOO |
אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh | |
one | אֶת | ʾet | et |
another; | עֲמִית֔וֹ | ʿămîtô | uh-mee-TOH |
fear shalt thou but | וְיָרֵ֖אתָ | wĕyārēʾtā | veh-ya-RAY-ta |
thy God: | מֵֽאֱלֹהֶ֑יךָ | mēʾĕlōhêkā | may-ay-loh-HAY-ha |
for | כִּ֛י | kî | kee |
I | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
am the Lord | יְהוָֹ֖ה | yĕhôâ | yeh-hoh-AH |
your God. | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | ʾĕlōhêkem | ay-LOH-hay-HEM |