ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 7:37
ହାମବେଳି, ଶସ୍ଯ ନବୈେଦ୍ଯ, ପାପାର୍ଥକ ବଳି, ଦୋଷାର୍ଥକ ବଳି, ମଙ୍ଗଳାର୍ଥକ ବଳି ଓ ପଦ ନି ଯୋଗର୍ଥକ ବିଷଯ ରେ ଏହିସବୁ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଅଛି।
This | זֹ֣את | zōt | zote |
is the law | הַתּוֹרָ֗ה | hattôrâ | ha-toh-RA |
offering, burnt the of | לָֽעֹלָה֙ | lāʿōlāh | la-oh-LA |
offering, meat the of | לַמִּנְחָ֔ה | lamminḥâ | la-meen-HA |
and of the sin offering, | וְלַֽחַטָּ֖את | wĕlaḥaṭṭāt | veh-la-ha-TAHT |
offering, trespass the of and | וְלָֽאָשָׁ֑ם | wĕlāʾāšām | veh-la-ah-SHAHM |
and of the consecrations, | וְלַ֨מִּלּוּאִ֔ים | wĕlammillûʾîm | veh-LA-mee-loo-EEM |
sacrifice the of and | וּלְזֶ֖בַח | ûlĕzebaḥ | oo-leh-ZEH-vahk |
of the peace offerings; | הַשְּׁלָמִֽים׃ | haššĕlāmîm | ha-sheh-la-MEEM |