ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 1:30
ସ୍ବର୍ଗଦୂତ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, ମରିୟମ! ଭୟ କରନାହିଁ। କାରଣ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ପ୍ରସନ୍ନ ହାଇେଛନ୍ତି।
| And | καὶ | kai | kay |
| the | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| angel | ὁ | ho | oh |
| said | ἄγγελος | angelos | ANG-gay-lose |
| unto her, | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| Fear | Μὴ | mē | may |
| not, | φοβοῦ | phobou | foh-VOO |
| Mary: | Μαριάμ | mariam | ma-ree-AM |
| for | εὗρες | heures | AVE-rase |
| thou hast found | γὰρ | gar | gahr |
| favour | χάριν | charin | HA-reen |
| with | παρὰ | para | pa-RA |
| τῷ | tō | toh | |
| God. | θεῷ | theō | thay-OH |