ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 10:2
ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, ଅମଳ ହବୋକୁ ପ୍ରଚୁର ଫସଲ ପଡି ରହିଛି। କିନ୍ତୁ ମୂଲିଆ ଖୁବ କମ୍। ତେଣୁ ଫସଲର ମାଲିକଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କର ଯେ, ସେ ଯେପରି ତାହାଙ୍କର ଫସଲ କାଟିବା ପାଇଁ କାମ କରିବାକୁ ଅଧିକ ମୂଲିଆ ପଠାଇବେ।
Therefore | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
said he | οὖν | oun | oon |
unto | πρὸς | pros | prose |
them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
The | Ὁ | ho | oh |
harvest | μὲν | men | mane |
truly | θερισμὸς | therismos | thay-ree-SMOSE |
great, is | πολύς | polys | poh-LYOOS |
but | οἱ | hoi | oo |
the | δὲ | de | thay |
labourers | ἐργάται | ergatai | are-GA-tay |
are few: | ὀλίγοι· | oligoi | oh-LEE-goo |
ye pray | δεήθητε | deēthēte | thay-A-thay-tay |
therefore | οὖν | oun | oon |
the | τοῦ | tou | too |
Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
the of | τοῦ | tou | too |
harvest, | θερισμοῦ | therismou | thay-ree-SMOO |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
forth send would he | ἐκβάλλῃ | ekballē | ake-VAHL-lay |
labourers | ἐργάτας | ergatas | are-GA-tahs |
into | εἰς | eis | ees |
his | τὸν | ton | tone |
θερισμὸν | therismon | thay-ree-SMONE | |
harvest. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |