ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 11:5
ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, ମନକରେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଭିତରୁ ଜଣେ କହେି ନିଜ ସାଙ୍ଗ ପାଖକୁ ରାତି ରେ ବହୁତ ଡରେି ରେ ଯାଇ କହିଲ, ' ମାରେ ଅନ୍ୟ ସହର ରେ ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ମାେତେ ଦଖାେ କରିବାକୁ ଆସିଛନ୍ତି।
| And | Καὶ | kai | kay |
| he said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| them, | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| Which | Τίς | tis | tees |
| of | ἐξ | ex | ayks |
| you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| shall have | ἕξει | hexei | AYKS-ee |
| a friend, | φίλον | philon | FEEL-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| go shall | πορεύσεται | poreusetai | poh-RAYF-say-tay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| at midnight, | μεσονυκτίου | mesonyktiou | may-soh-nyook-TEE-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| say | εἴπῃ | eipē | EE-pay |
| him, unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| Friend, | Φίλε | phile | FEEL-ay |
| lend | χρῆσόν | chrēson | HRAY-SONE |
| me | μοι | moi | moo |
| three | τρεῖς | treis | trees |
| loaves; | ἄρτους | artous | AR-toos |