ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 12:11
ଯେତବେେଳେ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯିହୂଦୀ ପ୍ରାର୍ଥନାଗୃହ, ଶାସକ ଏବଂ ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କ ଆଗକୁ ଆଣିବେ, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ କିପରି ଉତ୍ତର ଦବେ, ଓ କ'ଣ କହିବ, ସେ ବିଷୟ ରେ ଆଦୌ ଚିନ୍ତା କରନାହିଁ।
| And | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| when | δὲ | de | thay |
| they bring | προσφέρωσιν | prospherōsin | prose-FAY-roh-seen |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| unto | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τὰς | tas | tahs |
| synagogues, | συναγωγὰς | synagōgas | syoon-ah-goh-GAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| unto | τὰς | tas | tahs |
| magistrates, | ἀρχὰς | archas | ar-HAHS |
| and | καὶ | kai | kay |
| τὰς | tas | tahs | |
| powers, | ἐξουσίας | exousias | ayks-oo-SEE-as |
| no ye take | μὴ | mē | may |
| thought | μεριμνᾶτε | merimnate | may-reem-NA-tay |
| how | πῶς | pōs | pose |
| or | ἢ | ē | ay |
| what thing | τί | ti | tee |
| answer, shall ye | ἀπολογήσησθε | apologēsēsthe | ah-poh-loh-GAY-say-sthay |
| or | ἢ | ē | ay |
| what | τί | ti | tee |
| ye shall say: | εἴπητε· | eipēte | EE-pay-tay |