ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:33
ସହେିଭଳି ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମସ୍ତେ ପ୍ରଥମେ ଯୋଜନା କରିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାେତେ ଅନୁସରଣ କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଷୟ ତ୍ଯାଗ କରିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯଦି ତାହା କରି ନପାରିବ, ତବେେ ମାରେ ଶିଷ୍ଯ ହାଇେ ପାରିବନାହିଁ।
| So | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| likewise, | οὖν | oun | oon |
| whosoever he | πᾶς | pas | pahs |
| of be | ἐξ | ex | ayks |
| you | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| that | ὃς | hos | ose |
| forsaketh | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἀποτάσσεται | apotassetai | ah-poh-TAHS-say-tay |
| all | πᾶσιν | pasin | PA-seen |
| that he hath, | τοῖς | tois | toos |
| ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO | |
| cannot he | ὑπάρχουσιν | hyparchousin | yoo-PAHR-hoo-seen |
| οὐ | ou | oo | |
| be | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
| my | μου | mou | moo |
| disciple. | εἶναί | einai | EE-NAY |
| μαθητής | mathētēs | ma-thay-TASE |