ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 16:5
ତେଣୁ ଗୁମାସ୍ତା ଜଣକ ମାଲିକଙ୍କଠାରୁ ଋଣ ନଇେଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଖାତକଙ୍କୁ ଡାକିଲେ। ସେ ପ୍ରଥମେ ଖାତକଟିକୁ ପଚାରିଲେ, 'ମାେ ମାଲିକଙ୍କୁ ତୁମ୍ଭର କେତେ ଦବୋକୁ ଅଛି?'
| So | καὶ | kai | kay |
| he called | προσκαλεσάμενος | proskalesamenos | prose-ka-lay-SA-may-nose |
| every | ἕνα | hena | ANE-ah |
| one | ἕκαστον | hekaston | AKE-ah-stone |
| his of | τῶν | tōn | tone |
| χρεωφειλετῶν | chreōpheiletōn | hray-oh-fee-lay-TONE | |
| lord's | τοῦ | tou | too |
| κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo | |
| debtors | ἑαυτοῦ | heautou | ay-af-TOO |
| said and him, unto | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| unto the | τῷ | tō | toh |
| first, | πρώτῳ | prōtō | PROH-toh |
| much How | Πόσον | poson | POH-sone |
| owest thou | ὀφείλεις | opheileis | oh-FEE-lees |
| unto my | τῷ | tō | toh |
| κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh | |
| lord? | μου | mou | moo |