ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:37
ଯୀଶୁ ୟିରୂଶାଲମର ପାଖ ହାଇେ ଆସୁଥିଲେ, ସେ ଜୀତପର୍ବତର ପାଦ ଦେଶ ନିକଟରେ ପହନ୍ଚିଲେ। ଯୀଶୁଙ୍କର ସମୁଦାୟ ଶିଷ୍ଯଦଳ ଖୁସି ଥିଲେ। ସମାନେେ ଉଚ୍ଚସ୍ବର ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ସମାନେେ ଯେଉଁ ସବୁ ଶକ୍ତିର କାର୍ୟ୍ଯମାନ ଦେଖୁଥିଲେ, ସେଥିପାଇଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସ୍ତୁତିଗାନ କଲେ। ସମାନେେ କହିଲେ,
| And | Ἐγγίζοντος | engizontos | ayng-GEE-zone-tose |
| when he | δὲ | de | thay |
| nigh, come was | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| even now | ἤδη | ēdē | A-thay |
| at | πρὸς | pros | prose |
| the | τῇ | tē | tay |
| descent | καταβάσει | katabasei | ka-ta-VA-see |
| of the | τοῦ | tou | too |
| mount | Ὄρους | orous | OH-roos |
| τῶν | tōn | tone | |
| Olives, of | Ἐλαιῶν | elaiōn | ay-lay-ONE |
| the whole | ἤρξαντο | ērxanto | ARE-ksahn-toh |
| multitude | ἅπαν | hapan | A-pahn |
| the of | τὸ | to | toh |
| disciples | πλῆθος | plēthos | PLAY-those |
| began | τῶν | tōn | tone |
| to rejoice | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
| and praise | χαίροντες | chairontes | HAY-rone-tase |
| αἰνεῖν | ainein | ay-NEEN | |
| God | τὸν | ton | tone |
| loud a with | θεὸν | theon | thay-ONE |
| voice | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
| for | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
| all | περὶ | peri | pay-REE |
| the mighty works | πασῶν | pasōn | pa-SONE |
| that | ὧν | hōn | one |
| had they seen; | εἶδον | eidon | EE-thone |
| δυνάμεων | dynameōn | thyoo-NA-may-one |