ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 2:28
ଶିମିୟୋନ ଶିଶୁ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କୋଳକୁ ନଇେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସ୍ତୁତିଗାନ କରି କହିଲେ:
Then | καὶ | kai | kay |
took up | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
he | ἐδέξατο | edexato | ay-THAY-ksa-toh |
him | αὐτὸ | auto | af-TOH |
in | εἰς | eis | ees |
his | τὰς | tas | tahs |
ἀγκάλας | ankalas | ang-KA-lahs | |
arms, | αὐτοῦ, | autou | af-TOO |
and | καὶ | kai | kay |
blessed | εὐλόγησεν | eulogēsen | ave-LOH-gay-sane |
τὸν | ton | tone | |
God, | θεὸν | theon | thay-ONE |
and | καὶ | kai | kay |
said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |