ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 20:31
ତା'ପରେ ତୃତୀୟ ଭାଇଟି ସହେି ସ୍ତ୍ରୀକୁ ବିବାହ କଲା ଓ ମରିଗଲା। ଅନ୍ୟ ଭାଇମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ମଧ୍ଯ ସହେି ଏକା କଥା ଘଟିଲା। ସମାନେେ ସମସ୍ତେ ମରିଗଲେ ଓ କାହାରି ହେଲେ ସନ୍ତାନସନ୍ତିତି ଜନ୍ମ ହାଇନେଥିଲେ।
And | καὶ | kai | kay |
the | ὁ | ho | oh |
third | τρίτος | tritos | TREE-tose |
took | ἔλαβεν | elaben | A-la-vane |
her; | αὐτήν | autēn | af-TANE |
and | ὡσαύτως | hōsautōs | oh-SAF-tose |
in like manner | δὲ | de | thay |
the | καὶ | kai | kay |
seven | οἱ | hoi | oo |
also: | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
and they left | οὐ | ou | oo |
no | κατέλιπον | katelipon | ka-TAY-lee-pone |
children, | τέκνα | tekna | TAY-kna |
and | καὶ | kai | kay |
died. | ἀπέθανον | apethanon | ah-PAY-tha-none |