ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 22:64
ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପିଟିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ପରା ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା। କୁହ ତ ଦେଖି, ତୁମ୍ଭକୁ କିଏ ମାରିଲା?
| And | καὶ | kai | kay |
| when they had blindfolded | περικαλύψαντες | perikalypsantes | pay-ree-ka-LYOO-psahn-tase |
| him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| they struck | ἔτυπτον | etypton | A-tyoo-ptone |
| him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| on the | τὸ | to | toh |
| face, | πρόσωπον, | prosōpon | PROSE-oh-pone |
| and | καὶ | kai | kay |
| asked | ἐπηρώτων | epērōtōn | ape-ay-ROH-tone |
| him, | αὐτὸν, | auton | af-TONE |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Prophesy, | Προφήτευσον | prophēteuson | proh-FAY-tayf-sone |
| who | τίς | tis | tees |
| is it | ἐστιν | estin | ay-steen |
| that | ὁ | ho | oh |
| smote | παίσας | paisas | PAY-sahs |
| thee? | σε | se | say |