ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:28
ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ କହୁଛି, ନାରୀ ଗର୍ଭ ମଧ୍ଯରୁ ଜାତ ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧିଅରେ ଯୋହନଙ୍କଠାରୁ ଅଧିକ ମହାନ୍ କହେି ନାହିଁ। ତଥାପି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ରାଜ୍ଯର ଯେଉଁ ଲୋକ ସବୁଠାରୁ େଛାଟ, ସେ ମଧ୍ଯ ଯୋହନଙ୍କଠାରୁ ମହାନ।
| For | λέγω | legō | LAY-goh |
| I say | γὰρ | gar | gahr |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| Among | μείζων | meizōn | MEE-zone |
| born are that those | ἐν | en | ane |
| of women | γεννητοῖς | gennētois | gane-nay-TOOS |
| is there | γυναικῶν | gynaikōn | gyoo-nay-KONE |
| not | προφήτης | prophētēs | proh-FAY-tase |
| a greater than | Ἰωάννου | iōannou | ee-oh-AN-noo |
| prophet | τοῦ | tou | too |
| John | βαπτιστοῦ | baptistou | va-ptee-STOO |
| the | οὐδείς | oudeis | oo-THEES |
| Baptist: | ἐστιν· | estin | ay-steen |
| ὁ | ho | oh | |
| but | δὲ | de | thay |
| he that is least | μικρότερος | mikroteros | mee-KROH-tay-rose |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῇ | tē | tay |
| kingdom | βασιλείᾳ | basileia | va-see-LEE-ah |
| τοῦ | tou | too | |
| of God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| is | μείζων | meizōn | MEE-zone |
| greater than | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| he. | ἐστιν | estin | ay-steen |