ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:43
ସଠାେରେ ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ମଧ୍ଯ ଥିଲା। ତା'ର ବାର ବର୍ଷ ହେଲା ରକ୍ତସ୍ରାବ ହେଉଥିଲା। ସେ ତାର ସମସ୍ତ ଅର୍ଥ ଔଷଧ ରେ ଖର୍ଚ୍ଚ କରି ସାରିଥିଲା। କିନ୍ତୁ କୌଣସି ଡାକ୍ତର ତାକୁ ଭଲ କରିଦବୋ ପାଇଁ ସମର୍ଥ ହାଇେ ନଥିଲେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| a woman | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
| having | οὖσα | ousa | OO-sa |
| an | ἐν | en | ane |
| issue | ῥύσει | rhysei | RYOO-see |
| blood of | αἵματος | haimatos | AY-ma-tose |
| twelve | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| ἐτῶν | etōn | ay-TONE | |
| years, | δώδεκα | dōdeka | THOH-thay-ka |
| which | ἥτις | hētis | AY-tees |
| spent had | εἰς | eis | ees |
| all | ἰατρούς | iatrous | ee-ah-TROOS |
| her | προσαναλώσασα | prosanalōsasa | prose-ah-na-LOH-sa-sa |
| living | ὅλον | holon | OH-lone |
| upon | τὸν | ton | tone |
| physicians, | βίον | bion | VEE-one |
| neither | οὐκ | ouk | ook |
| could | ἴσχυσεν | ischysen | EE-skyoo-sane |
| be healed | ὑπ' | hyp | yoop |
| of | οὐδενὸς | oudenos | oo-thay-NOSE |
| any, | θεραπευθῆναι | therapeuthēnai | thay-ra-payf-THAY-nay |