ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:50
ଯୀଶୁ ଯୋହନଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ତାକୁ ମନା କରନାହିଁ। କାରଣ ଯେଉଁ ଲୋକ ତୁମ୍ଭ ବିପକ୍ଷ ରେ ନାହାଁନ୍ତି, ସହେିଁ ତୁମ୍ଭ ସପକ୍ଷର ଲୋକ।
| And | καὶ | kai | kay |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Jesus | πρὸς | pros | prose |
| said | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| unto | ὁ | ho | oh |
| him, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| Forbid | Μὴ | mē | may |
| him not: | κωλύετε· | kōlyete | koh-LYOO-ay-tay |
| for | ὃς | hos | ose |
| he that | γὰρ | gar | gahr |
| is | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔστιν | estin | A-steen |
| against | καθ' | kath | kahth |
| us | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| is | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
| for | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| us. | ἐστιν | estin | ay-steen |