ମଲାଖୀ 2:17
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଭ୍ରାନ୍ତ ଶିକ୍ଷା ପ୍ରଗ୍ଭର କରୁଛ ଏବଂ ସେ ଭ୍ରାନ୍ତଜନକ ଶିକ୍ଷାସମୂହ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଦୁଃଖିତ କରିଅଛି। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଶିକ୍ଷା ଦଲେ ଯେ ମନ୍ଦକାର୍ୟ୍ଯ କରୁଥିବା ବ୍ଯକ୍ତିଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ବର ଆଦର କରନ୍ତି। ଆଉ ମଧ୍ଯ କହିଲ ପରମେଶ୍ବର ସହେି ଲୋକଙ୍କୁ ଉତ୍ତମ ଲୋକ ବୋଲି ବିବଚେନା କରନ୍ତି। ଆଉମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରଶ୍ନ କରିଲ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ନ୍ଯାଯ କେଉଁଠା ରେ ଅଛି।
| Ye have wearied | הוֹגַעְתֶּ֤ם | hôgaʿtem | hoh-ɡa-TEM |
| the Lord | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| words. your with | בְּדִבְרֵיכֶ֔ם | bĕdibrêkem | beh-deev-ray-HEM |
| Yet ye say, | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | waʾămartem | va-uh-mahr-TEM |
| Wherein | בַּמָּ֣ה | bammâ | ba-MA |
| have we wearied | הוֹגָ֑עְנוּ | hôgāʿĕnû | hoh-ɡA-eh-noo |
| say, ye When him? | בֶּאֱמָרְכֶ֗ם | beʾĕmorkem | beh-ay-more-HEM |
| Every one | כָּל | kāl | kahl |
| doeth that | עֹ֨שֵׂה | ʿōśē | OH-say |
| evil | רָ֜ע | rāʿ | ra |
| is good | ט֣וֹב׀ | ṭôb | tove |
| sight the in | בְּעֵינֵ֣י | bĕʿênê | beh-ay-NAY |
| of the Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| he and | וּבָהֶם֙ | ûbāhem | oo-va-HEM |
| delighteth | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| in them; or, | חָפֵ֔ץ | ḥāpēṣ | ha-FAYTS |
| Where | א֥וֹ | ʾô | oh |
| is the God | אַיֵּ֖ה | ʾayyē | ah-YAY |
| of judgment? | אֱלֹהֵ֥י | ʾĕlōhê | ay-loh-HAY |
| הַמִּשְׁפָּֽט׃ | hammišpāṭ | ha-meesh-PAHT |