ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 11:16
ସେ ମଧ୍ଯ କାହାରିକୁ ମନ୍ଦିର ପରିସରରୁ କିଛି ଦେଲେ ନଇେ ୟିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ ନାହିଁ।
| And | καὶ | kai | kay |
| would not | οὐκ | ouk | ook |
| suffer | ἤφιεν | ēphien | A-fee-ane |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| any man | τις | tis | tees |
| carry should | διενέγκῃ | dienenkē | thee-ay-NAYNG-kay |
| any vessel | σκεῦος | skeuos | SKAVE-ose |
| through | διὰ | dia | thee-AH |
| the | τοῦ | tou | too |
| temple. | ἱεροῦ | hierou | ee-ay-ROO |