Oriya Bible

ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:10 in Oriya

Mark 15:10
ପୀଲାତ ଏକଥା କହିବାର କାରଣ ହେଲା, ସେ ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ପ୍ରଧାନଯାଜକମାନେ ଈର୍ଷାନ୍ବିତ ହାଇେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ହାତ ରେ ସମର୍ପଣ କରି ଦଇେଛନ୍ତି।

Mark 15:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
For he knew that the chief priests had delivered him for envy.

American Standard Version (ASV)
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

Bible in Basic English (BBE)
For he saw that the chief priests had given him up through envy.

Darby English Bible (DBY)
for he knew that the chief priests had delivered him up through envy.

World English Bible (WEB)
For he perceived that for envy the chief priests had delivered him up.

Young's Literal Translation (YLT)
for he knew that because of envy the chief priests had delivered him up;

he knew ἐγίνωσκεν ginōskō gee-NOH-skoh
For γὰρ gar gahr
that ὅτι hoti OH-tee
for διὰ dia thee-AH
envy. φθόνον phthonos FTHOH-nose
had delivered παραδεδώκεισαν paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
him αὐτὸν autos af-TOSE
the οἱ ho oh
chief priests ἀρχιερεῖς archiereus ar-hee-ay-RAYFS