ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:5
ଅତଏବ ସଠାେରେ ଯୀଶୁ କୌଣସି ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯକାର୍ୟ୍ଯ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ପାରିଲେ ନାହିଁ। କବଳେ କେତକେ ରୋଗୀଙ୍କ ଉପରେ ହାତ ରଖି ସେ ସମାନଙ୍କେୁ ସୁସ୍ଥ କରିଲେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| he could | οὐκ | ouk | ook |
| there | ἠδύνατο | ēdynato | ay-THYOO-na-toh |
| do | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| no | οὐδεμίαν | oudemian | oo-thay-MEE-an |
| δύναμιν | dynamin | THYOO-na-meen | |
| mighty work, | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
| save that | εἰ | ei | ee |
| laid he | μὴ | mē | may |
| ὀλίγοις | oligois | oh-LEE-goos | |
| his hands | ἀῤῥώστοις | arrhōstois | ar-ROH-stoos |
| ἐπιθεὶς | epitheis | ay-pee-THEES | |
| few a upon | τὰς | tas | tahs |
| sick folk, | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
| and healed | ἐθεράπευσεν | etherapeusen | ay-thay-RA-payf-sane |