ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:13
ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ କହୁଛି ଯେ ଏଲିୟ ଏବେ ଆସି ସାରିଛନ୍ତି, ଏବଂ ଲୋକମାନେ ଯାହା ଚାହିଁଛନ୍ତି ତାହାଙ୍କ ପ୍ରତି ସଭେଳି ଖରାପ ବ୍ଯବହାର କରିଛନ୍ତି। ତାହାଙ୍କ ପ୍ରତି ଏଭଳି ବ୍ଯବହାର କରାୟିବ ବୋଲି ଶାସ୍ତ୍ର ରେ ଲଖାେ ଅଛି।
But | ἀλλὰ | alla | al-LA |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
That | ὅτι | hoti | OH-tee |
Elias | καὶ | kai | kay |
is indeed | Ἠλίας | ēlias | ay-LEE-as |
come, | ἐλήλυθεν | elēlythen | ay-LAY-lyoo-thane |
and | καὶ | kai | kay |
done have they | ἐποίησαν | epoiēsan | ay-POO-ay-sahn |
unto him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
whatsoever | ὅσα | hosa | OH-sa |
they listed, | ἤθελησαν, | ēthelēsan | A-thay-lay-sahn |
as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
it is written | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
of | ἐπ' | ep | ape |
him. | αὐτόν | auton | af-TONE |