ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 13:7 in Oriya

Matthew 13:7
ଆଉ କିଛି ବୀଜ କଣ୍ଟା ବୁଦା ରେ ପଡିଗଲା। କଣ୍ଟାବୁଦା ବଢି ୟିବାରୁ ଗ୍ଭରା ଗଛକୁ ଚାପି ଦଲୋ।

Matthew 13:7
ଆଉ କିଛି ବୀଜ କଣ୍ଟା ବୁଦା ରେ ପଡିଗଲା। କଣ୍ଟାବୁଦା ବଢି ୟିବାରୁ ଗ୍ଭରା ଗଛକୁ ଚାପି ଦଲୋ।

Matthew 13:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

American Standard Version (ASV)
And others fell upon the thorns; and the thorns grew up and choked them:

Bible in Basic English (BBE)
And some seeds went among thorns, and the thorns came up and they had no room for growth:

Darby English Bible (DBY)
and others fell upon the thorns, and the thorns grew up and choked them;

World English Bible (WEB)
Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them:

Young's Literal Translation (YLT)
and others fell upon the thorns, and the thorns did come up and choke them,