ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 16:2
ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ସୂର୍ୟ୍ଯାସ୍ତ ସମୟରେ ଆକାଶକୁ ଲାଲରଙ୍ଗ ହାଇେଥିବାର ଦେଖିଲେ କୁହ ଯେ ପାଗ ଭଲ ରହିବ।
| He | ὁ | ho | oh |
| answered | δὲ | de | thay |
| and | ἀποκριθεὶς | apokritheis | ah-poh-kree-THEES |
| said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| When it is | Ὀψίας | opsias | oh-PSEE-as |
| evening, | γενομένης | genomenēs | gay-noh-MAY-nase |
| say, ye | λέγετε, | legete | LAY-gay-tay |
| weather: fair be will It | Εὐδία, | eudia | ave-THEE-ah |
| for | πυῤῥάζει | pyrrhazei | pyoor-RA-zee |
| the | γὰρ | gar | gahr |
| sky | ὁ | ho | oh |
| is red. | οὐρανός· | ouranos | oo-ra-NOSE |