ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 17:10
ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଶିଷ୍ଯମାନେ ପଚାରିଲେ, ତବେେ ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରୀମାନେ କାହିଁକି କହୁଛନ୍ତି ଯେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଥମେ ଏଲିୟ ନିଶ୍ଚୟ ଆସିବେ?
| And | καὶ | kai | kay |
| his | ἐπηρώτησαν | epērōtēsan | ape-ay-ROH-tay-sahn |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| disciples | οἱ | hoi | oo |
| asked | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| saying, | λέγοντες | legontes | LAY-gone-tase |
| Why | Τί | ti | tee |
| then | οὖν | oun | oon |
| say | οἱ | hoi | oo |
| the | γραμματεῖς | grammateis | grahm-ma-TEES |
| scribes | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Elias | Ἠλίαν | ēlian | ay-LEE-an |
| must | δεῖ | dei | thee |
| first | ἐλθεῖν | elthein | ale-THEEN |
| come? | πρῶτον | prōton | PROH-tone |