ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 20:23
ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, ମୁଁ ଯେଉଁଭଳି ଯାତନା ଭୋଗ କରିବି, ତୁମ୍ଭମାନେେ ମଧ୍ଯ ପ୍ରକୃତ ରେ ସହେିଭଳି ଯାତନା ଭୋଗ କରିବ। କିନ୍ତୁ ମାରେଡ଼ାହାଣ ପଟେ କିଏ ବସିବ ବା ବାମ ପଟେ କିଏ ବସିବ, ତାହା ବାଛିବାର ଅଧିକାର ମାରେ ନାହିଁ। କାରଣ, କିଏ କେଉଁଠା ରେ ବସିବେ, ତାହା ମାରେ ପରମପିତା ଆଗରୁ ସ୍ଥିର କରି ସାରିଛନ୍ତି। ସେ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛନ୍ତି, ସମାନେେ ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ବସିବେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| he saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| drink shall Ye | Τὸ | to | toh |
| μὲν | men | mane | |
| indeed | ποτήριόν | potērion | poh-TAY-ree-ONE |
| of my | μου | mou | moo |
| cup, | πίεσθε | piesthe | PEE-ay-sthay |
| and | καὶ | kai | kay |
| baptized be | τὸ | to | toh |
| with the | βάπτισμα | baptisma | VA-ptee-sma |
| baptism | ὃ | ho | oh |
| that | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| I | βαπτίζομαι | baptizomai | va-PTEE-zoh-may |
| with: baptized am | βαπτισθήσεσθε· | baptisthēsesthe | va-ptee-STHAY-say-sthay |
| Τὸ | to | toh | |
| but | δὲ | de | thay |
| to sit | καθίσαι | kathisai | ka-THEE-say |
| on | ἐκ | ek | ake |
| my | δεξιῶν | dexiōn | thay-ksee-ONE |
| right hand, | μου | mou | moo |
| and | καὶ | kai | kay |
| on | ἐξ | ex | ayks |
| my | εὐωνύμων | euōnymōn | ave-oh-NYOO-mone |
| left, | μου | mou | moo |
| is | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔστιν | estin | A-steen |
| mine | ἐμὸν | emon | ay-MONE |
| to give, | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
| but | ἀλλ' | all | al |
| whom for them to given be shall it | οἷς | hois | oos |
| prepared is it | ἡτοίμασται | hētoimastai | ay-TOO-ma-stay |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| my | τοῦ | tou | too |
| πατρός | patros | pa-TROSE | |
| Father. | μου | mou | moo |