ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 27:41
ପ୍ରଧାନ ଯାଜକ, ଧର୍ମଶାସ୍ତ୍ରୀ ଓ ପ୍ରାଚ଼ୀନମାନେ ମଧ୍ଯ ସଠାେରେ ଥିଲେ। ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଭଳି ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଥଟ୍ଟା କରୁଥିଲେ।
ὁμοίως | homoiōs | oh-MOO-ose | |
Likewise | δὲ | de | thay |
also | καὶ | kai | kay |
the | οἱ | hoi | oo |
chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | ar-hee-ay-REES |
mocking | ἐμπαίζοντες | empaizontes | ame-PAY-zone-tase |
with him, | μετὰ | meta | may-TA |
the | τῶν | tōn | tone |
scribes | γραμματέων | grammateōn | grahm-ma-TAY-one |
and | καὶ | kai | kay |
elders, | πρεσβυτέρων | presbyterōn | prase-vyoo-TAY-rone |
said, | ἔλεγον | elegon | A-lay-gone |