ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 28:4
କବଲକୁ ଜଗି ରହିଥିବା ସୈନ୍ଯମାନେ ସ୍ବର୍ଗଦୂତଙ୍କୁ ଦେଖି ଡ଼ରିଗଲେ। ସମାନେେ ଭୟ ରେ ଥରିବାକୁ ଲାଗିଲେ। ସମାନେେ ମୃତ ପ୍ରାୟ ହାଇଗେଲେ।
| And | ἀπὸ | apo | ah-POH |
| for | δὲ | de | thay |
| τοῦ | tou | too | |
| fear | φόβου | phobou | FOH-voo |
| of him | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| the | ἐσείσθησαν | eseisthēsan | ay-SEE-sthay-sahn |
| keepers | οἱ | hoi | oo |
| did shake, | τηροῦντες | tērountes | tay-ROON-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| became | ἐγένοντο | egenonto | ay-GAY-none-toh |
| as | ὡσεὶ | hōsei | oh-SEE |
| dead | νεκροί | nekroi | nay-KROO |