ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:8
ଏଣୁ ତୁମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେ ଭଳି ହୁଅନାହିଁ। କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ପରମପିତାଙ୍କୁ କିଛି ମାଗିବା ପୂର୍ବରୁ ସେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପ୍ରୟୋଜନୀୟ ବିଷୟ ଜାଣନ୍ତି।
| Be not | μὴ | mē | may |
| ye therefore | οὖν | oun | oon |
| like | ὁμοιωθῆτε | homoiōthēte | oh-moo-oh-THAY-tay |
| them: unto | αὐτοῖς· | autois | af-TOOS |
| for | οἶδεν | oiden | OO-thane |
| your | γὰρ | gar | gahr |
| ὁ | ho | oh | |
| Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
| knoweth | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
| what things | ὧν | hōn | one |
| ye have | χρείαν | chreian | HREE-an |
| of, need | ἔχετε | echete | A-hay-tay |
| before | πρὸ | pro | proh |
| τοῦ | tou | too | |
| ye | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| ask | αἰτῆσαι | aitēsai | ay-TAY-say |
| him. | αὐτόν | auton | af-TONE |