ନାହୂମ 2:11
ସହେି ସିଂହଗୁମ୍ଫା ନୀନିବୀ କେଉଁଠି? ସିଂହ ଏବଂ ସିଂହୀ ସଠାେ ରେ ବାସ କରୁଥିଲେ। ସମାନଙ୍କେର ସିଂହ ଶାବକଗୁଡିକୁ ସଠାେ ରେ ଖାଉଥିଲେ ଏବଂ ଭୟଭୀତ ନଥିଲେ।
| Where | אַיֵּה֙ | ʾayyēh | ah-YAY |
| is the dwelling | מְע֣וֹן | mĕʿôn | meh-ONE |
| of the lions, | אֲרָי֔וֹת | ʾărāyôt | uh-ra-YOTE |
| feedingplace the and | וּמִרְעֶ֥ה | ûmirʿe | oo-meer-EH |
| of the young lions, | ה֖וּא | hûʾ | hoo |
| where | לַכְּפִרִ֑ים | lakkĕpirîm | la-keh-fee-REEM |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| lion, the | הָלַךְ֩ | hālak | ha-lahk |
| even the old lion, | אַרְיֵ֨ה | ʾaryē | ar-YAY |
| walked, | לָבִ֥יא | lābîʾ | la-VEE |
| lion's the and | שָׁ֛ם | šām | shahm |
| whelp, | גּ֥וּר | gûr | ɡoor |
| and none | אַרְיֵ֖ה | ʾaryē | ar-YAY |
| made them afraid? | וְאֵ֥ין | wĕʾên | veh-ANE |
| מַחֲרִֽיד׃ | maḥărîd | ma-huh-REED |