ନିହିମିୟା 7:6
ଯେଉଁମାନେ ବନ୍ଦୀରୂପେ ଥିଲେ, ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ ପ୍ରଦେଶୀଯ ଏହି ସନ୍ତାନଗଣ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ୟିରୁଶାଲମ ଓ ଯିହୁଦାସ୍ଥିତ ନିଜ ନିଜ ନଗରକୁ ଫରେି ଆସିଲେ। ବାବିଲର ରାଜା ନବୂଖଦ୍ନିତ୍ସର ୟିହୁଦୀଯମାନଙ୍କୁ କରାଯତ କରିଥିଲେ।
| These | אֵ֣לֶּה׀ | ʾēlle | A-leh |
| are the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| province, the of | הַמְּדִינָ֗ה | hammĕdînâ | ha-meh-dee-NA |
| that went up | הָֽעֹלִים֙ | hāʿōlîm | ha-oh-LEEM |
| captivity, the of out | מִשְּׁבִ֣י | miššĕbî | mee-sheh-VEE |
| of those that had been carried away, | הַגּוֹלָ֔ה | haggôlâ | ha-ɡoh-LA |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Nebuchadnezzar | הֶגְלָ֔ה | heglâ | heɡ-LA |
| the king | נְבֽוּכַדְנֶצַּ֖ר | nĕbûkadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| of Babylon | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| had carried away, | בָּבֶ֑ל | bābel | ba-VEL |
| again came and | וַיָּשׁ֧וּבוּ | wayyāšûbû | va-ya-SHOO-voo |
| to Jerusalem | לִֽירוּשָׁלִַ֛ם | lîrûšālaim | lee-roo-sha-la-EEM |
| Judah, to and | וְלִֽיהוּדָ֖ה | wĕlîhûdâ | veh-lee-hoo-DA |
| every one | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
| unto his city; | לְעִירֽוֹ׃ | lĕʿîrô | leh-ee-ROH |