ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 23:15
ବିଲିଯମ ବାଲାକକୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ହାମବେଳି ନିକଟରେ ଛିଡାହୁଅ। ମୁଁ ସହେି ସ୍ଥାନ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ସାକ୍ଷାତ କରିବି।
| And he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Balak, | בָּלָ֔ק | bālāq | ba-LAHK |
| Stand | הִתְיַצֵּ֥ב | hityaṣṣēb | heet-ya-TSAVE |
| here | כֹּ֖ה | kō | koh |
| by | עַל | ʿal | al |
| offering, burnt thy | עֹֽלָתֶ֑ךָ | ʿōlātekā | oh-la-TEH-ha |
| while I | וְאָֽנֹכִ֖י | wĕʾānōkî | veh-ah-noh-HEE |
| meet | אִקָּ֥רֶה | ʾiqqāre | ee-KA-reh |
| the Lord yonder. | כֹּֽה׃ | kō | koh |