ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 31:10
ତା'ପରେ ସମାନଙ୍କେର ସକଳ ନଗର ଓ ସକଳ ଗ୍ରାମଗୁଡିକ ଦଗ୍ଧ ଗଲେ।
And they burnt | וְאֵ֤ת | wĕʾēt | veh-ATE |
all | כָּל | kāl | kahl |
their cities | עָֽרֵיהֶם֙ | ʿārêhem | ah-ray-HEM |
dwelt, they wherein | בְּמ֣וֹשְׁבֹתָ֔ם | bĕmôšĕbōtām | beh-MOH-sheh-voh-TAHM |
and all | וְאֵ֖ת | wĕʾēt | veh-ATE |
their goodly castles, | כָּל | kāl | kahl |
with fire. | טִֽירֹתָ֑ם | ṭîrōtām | tee-roh-TAHM |
שָֽׂרְפ֖וּ | śārĕpû | sa-reh-FOO | |
בָּאֵֽשׁ׃ | bāʾēš | ba-AYSH |