ଫିଲୀମୋନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କର ପତ୍ର 1:20
ତେଣୁ ହେ ମାରେ ଭାଇ ! ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ତୁମ୍ଭେ ମାେ ପାଇଁ କିଛି ଆବଶ୍ଯକୀୟ ବିଷୟ କର ବୋଲି, ମୁଁ କୁ ହେ। ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠା ରେ ମାେ ହୃଦୟକୁ ଆଶ୍ବାସନା ଦିଅ।
| Yea, | Ναί, | nai | nay |
| brother, | ἀδελφέ | adelphe | ah-thale-FAY |
| let me have | ἐγώ | egō | ay-GOH |
| joy | σου | sou | soo |
| of thee | ὀναίμην | onaimēn | oh-NAY-mane |
| in | ἐν | en | ane |
| Lord: the | Κυρίῳ· | kyriō | kyoo-REE-oh |
| refresh | ἀνάπαυσόν | anapauson | ah-NA-paf-SONE |
| my | μου | mou | moo |
| τὰ | ta | ta | |
| bowels | σπλάγχνα | splanchna | SPLAHNG-hna |
| in | ἐν | en | ane |
| the Lord. | Κυρίῳ. | kyriō | kyoo-REE-oh |