ହିତୋପଦେଶ 1:18
ତେଣୁ ଏହି ଲୋକମାନେ ଗୁପ୍ତ ରେ ଛକି ବସନ୍ତି ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କରିବା ପାଇଁ। କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବ ରେ ସମାନେେ ନିଜ ନିଜର ପ୍ରାଣକୁ ଧରିବା ପାଇଁ ଜାଲ ବିଛାଇଥାନ୍ତି।
And they | וְ֭הֵם | wĕhēm | VEH-hame |
lay wait | לְדָמָ֣ם | lĕdāmām | leh-da-MAHM |
blood; own their for | יֶאֱרֹ֑בוּ | yeʾĕrōbû | yeh-ay-ROH-voo |
they lurk privily | יִ֝צְפְּנ֗וּ | yiṣpĕnû | YEETS-peh-NOO |
for their own lives. | לְנַפְשֹׁתָֽם׃ | lĕnapšōtām | leh-nahf-shoh-TAHM |