ହିତୋପଦେଶ 28:18
ସହେି ଜଣେ ୟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦୋଶ ଭାବରେ ଜୀବନ ୟାପନ କରେ, ସେ ନଜକୁ ରକ୍ଷା କରେ। କିନ୍ତୁ ଜଣେ ୟିଏ ତା'ର ନଜ ପଥକୁ ବିପଥରେ ନିଏ ସେ ଅକସ୍ମାତ ପଡ଼ିୟିବ।
Whoso walketh | הוֹלֵ֣ךְ | hôlēk | hoh-LAKE |
uprightly | תָּ֭מִים | tāmîm | TA-meem |
shall be saved: | יִוָּשֵׁ֑עַ | yiwwāšēaʿ | yee-wa-SHAY-ah |
perverse is that he but | וְנֶעְקַ֥שׁ | wĕneʿqaš | veh-neh-KAHSH |
in his ways | דְּ֝רָכַ֗יִם | dĕrākayim | DEH-ra-HA-yeem |
shall fall | יִפּ֥וֹל | yippôl | YEE-pole |
at once. | בְּאֶחָֽת׃ | bĕʾeḥāt | beh-eh-HAHT |